r Something You Said Last Night
Luis De Filippis, Kanada, Schweiz, 2022o
Die Mittzwanzigerin Ren fährt mit ihren italienisch-kanadischen Eltern und ihrer jüngeren Schwester Siena in den Urlaub. Ihre Familie weiss nicht, dass sie kürzlich ihren Job verloren hat. Ren versucht, sich in dem auf Rentner:innen ausgerichteten Strand-Resort zurechtzufinden und sich der liebevoll gemeinten, aber übervorsorglichen Art ihrer Eltern zu entwinden, während ihre Schwester die Familie mit ihren rebellischen Ausbrüchen auf Trab hält. Im Wissen, dass Ren nach den Ferien noch mehr auf die Unterstützung ihrer Eltern angewiesen sein wird, fühlt sich das Ferienhaus immer beengender an.
Ein Ferienfilm, ein Familienfilm, ein Sommerfilm, der von zwei Liedern eröffnet und beendet wird, die für eine gewisse Lebensfreude stehen: "Sarà perchè ti amo" und "Mamma Maria", gesungen von der unvergesslichen italienischen Popgruppe "Ricchi e poveri", die Reichen und die Armen, wie es die Figuren in Something You Said Last Night sind. Ein Vater, eine Mutter und ihre beiden Töchter in ihren frühen Zwanzigern bilden eine italienisch-kanadische Mittelklassefamilie, die nicht reich ist, aber das Herz auf dem rechten Fleck hat. Inmitten dieser Konstellation, in der sich alle lieben, dies aber unbeholfen, befindet sich Ren, eine junge Transsexuelle, die gerade ihren Job verloren hat und dies ihrer Familie erst am Ende der Ferien mitteilt. Es ist, als hätte es unzähliger Tage körperlicher Nähe bedurft – mit all den Mikrodramen und Gesten der Zuneigung, die damit verbunden sind –, bis sich die Worte ihren Weg bahnen. Ebenso hat es einen ganzen ersten Film gebraucht, bis die junge Trans-Filmemacherin Luis De Filippis eine Stimme gefunden hat, ihre eigene, die auf die kleinen Details dieses neu erfundenen Alltags, den man Urlaub nennt, achtet.
Emilien GürGalerieo
