Floating Weeds
Yasujirō Ozu, Japan, 1959o
Komajuro, Chef einer Truppe von Wanderschauspielern, kehrt in eine Kleinstadt zurück, wo seine einstige Geliebte wohnt, mit der er einen inzwischen erwachsenen Sohn hat. Der ahnungslose junge Mann hält Komajuro für seinen Onkel, aber die Hauptdarstellerin der Truppe – die aktuelle Geliebte des Chefs – kriegt die Wahrheit heraus und sinnt auf Rache.
In Sachen Handlung, Dramaturgie und Kameraführung bleibt Ozus Remake von 1959 dem stummen Original von 1934 sehr treu. Neu hinzu kommen Ton und Farbe.